[vc_row][vc_column][vc_btn title=”Informazioni” color=”danger” align=”center” link=”url:http%3A%2F%2Fbuenaondatango.it%2Fcontatta-scuola-tango-argentino-milano%2F||target:%20_blank|”][vc_column_text][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text]

ME TOO – Maratonina Tanguera da 12 ore di Tango contro la violenza sulle donne! 

Un’altra grande giornata di tango per un fine nobile ed elevato: essere attivi e responsabili contro la violenza sulle donne!

12 ore con ben 3 grandi DJ:

Fotografa ufficiale di questo importante evento: Nora Brambilla

Gradito dress code: scarpe rosse o fiocchetto rosso alla caviglia

Il programma è il seguente:

Inizio alle ore 14.00 di Sabato 25 Novembre ;
Termine alle ore 02.00 di Domenica 26 Novembre;

Possibilità di cenare presso il nostro bar/bistrot a prezzi più che competitivi (es. piattone con roast-beef e contorno, acqua a 10 euro a persona)

Prezzi della Maratonina Tanguera:

Nota Bene: i prezzi per l’ingresso alla Maratonina non includono la cena che dovrà essere pagata a parte ai ragazzi del bar.

Come iscriversi e partecipare alla Me Too Tango – Maratonina Tanguera

Per accedere alla nostra Maratonina Tanguera di 12 ore di Tango non è richiesta nessuna procedura particolare. E’ sufficiente aver voglia di ballare, tanto, e di stare in compagnia divertendosi. L’evento è aperto a tutti i livelli di ballo è richiesta la tessera FAITANGO in corso di validità.

Ti ricordiamo che non è possibile prenotare tavoli e sedie.

Dove:
La Maratonina Tanguera si terrà presso la sede della Milonga Buena Onda in Via Alexander Fleming 7 a Cinisello Balsamo (Zona centro commerciale la Fontana). Per quanto riguarda il parcheggio, c’è ampia disponibilità in zona.

Per vedere la posizione precisa della scuola clicca su questo link:
https://www.google.com/maps/place/Buena+Onda+Tango/@45.559705,9.232413,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0xd0dcb05c6c91c3fb?sa=X&ved=2ahUKEwjZ3dHbuI_lAhXK16QKHWrwAHgQ_BIwE3oECAoQCA

Pernottamento:
Hotel Lincoln (a 10 minuti a piedi dalla scuola). Indirizzo Via Abramo Lincoln, 65, 20092 Cinisello Balsamo MI. Telefono: 026172657.

Per eventuali chiarimenti o necessità in merito potete contattarci a mezzo mail all’indirizzo: segreteria@caterinacuppari.com o ai numeri 392/1410044 Filippo – 392/3101593 Caterina. Oppure visitare la pagina contatti del nostro sito. A presto!

Caterina e Filippo

 

ENGLISH

ME TOO – 12-Hour Tango Marathon against Violence on Women!

Another great day of tango for a noble and elevated cause: to be active and responsible against violence on women!

12 hours with 3 great DJs:

– Simona Di Giuseppe from Rome
– Elisabetta Iorio from Brescia
– Fortuna Del Prete from Naples

Official photographer of this important event: Nora Brambilla

The schedule is as follows:

Starts at 2:00 PM on Saturday, November 25;
Ends at 2:00 AM on Sunday, November 26;

There’s an opportunity to dine at our bar/bistro at very competitive prices (e.g., a plate with roast beef and side, water at 10 euros per person).

Prices for the Tango Marathon:

– From 2:00 PM to 6:00 PM = 7.00 euros
– From 2:00 PM to 9:30 PM = 15.00 euros (with a small bottle of water)
– From 9:30 PM to 2:00 AM = 15.00 euros (with a small bottle of water)
– Full milonga package for 12 hours of Tango = 25 euros
Note: The prices for the entrance to the Tango Marathon do not include dinner, which must be paid separately to the bar staff.

How to register and participate in the MeToo Tango – Tango Marathon

To access our 12-hour Tango Marathon, no particular procedure is required. Just have the desire to dance a lot and enjoy the company. The event is open to all dance levels, and a valid FAITANGO membership card is required.

Please note that it’s not possible to reserve tables and chairs.

Where:
The Tango Marathon will take place at the venue of Milonga Buena Onda at Via Alexander Fleming 7 in Cinisello Balsamo (near the La Fontana shopping center). Regarding parking, there is ample availability in the area.

To see the precise location of the school, click on this link:
[Google Maps Link]

Overnight stay:
Hotel Lincoln (10 minutes walk from the school). Address: Via Abramo Lincoln, 65, 20092 Cinisello Balsamo MI. Phone: 026172657.

For any clarifications or needs, you can contact us by email at segreteria@caterinacuppari.com or by phone at 392/1410044 Filippo – 392/3101593 Caterina. Alternatively, visit the contacts page on our website. See you soon!

Caterina and Filippo

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][/vc_row][vc_column][/vc_column][vc_btn title=”Informazioni” color=”danger” align=”center” link=”url:http%3A%2F%2Fbuenaondatango.it%2Fcontatta-scuola-tango-argentino-milano%2F||target:%20_blank|”][vc_column_text][/vc_column_text]